Bilingual Counseling Center

English/Spanish 

Ingles/Español

  Programs Services / Servicios 

    Assessments / Evaluación: $60.00.-
     Alcohol/Drug Assessments consist of completion of a comprehensive bio-psycho-social history that includes clinical tools, including "Addiction Severity                Index" (ASI). Once a client has completed their assessment, they will be informed as to whether they should complete an Education Program or a Treatment          Program. The full details of how many sessions the client should attend will be explained and they will receive documentation for their lawyer, probation                officer, etc.

     Evaluaciones de Alcohol o Drogas consisten en hacer un historial completo que comprenden en exámenes clínicos; esto incluye el "Addiction Severity                Index", conocido como "ASI" y un examen de criterio "ASAM". Cuando un cliente ha hecho una evaluación, ellos serán informados acerca de si deben de              cumplir el programa de Educación ó de Tratamiento. Se les explicará cuantas sesiones deberán hacer y recibirán documentos explicando todo el proceso        para su abogado, oficial de probación, etc. 

     Education Sessions / Sesiones de Educación: $40.00.-

    Addresses the psychological and physiological effects of the disease model of addiction.

     Se enseña los efectos psicológicos y fisiológicos de la enfermedad de adicción.

    Therapy Sessions / Sesiones de Terapia en Grupo: $40.00.-

    Focused on assisting the client in identifying the thoughts, feelings, and behaviors that revolve around the use of Alcohol and/or Drugs. Client will be referred       to support groups such as Alcoholic Anonymous (AA), Mothers Against Drunk Driving (MADD), and/or Narcotic Anonymous (NA).

    Se enfocan en ayudarle al cliente para identificar cuáles son los pensamiento, sentimientos y comportamientos que pueden causar o que son causados por       el uso del Alcohol y/o Drogas. El cliente sería referido a grupos de apoyo como Alcohólicos Anónimos (AA), Madres Contra Conductores Ebrios (MADD), y/o     Narcóticos Anónimos.

    Individual Sessions /  Sesiones Individuales: $60.00.-

      Individual treatment plans are developed that identifies the client's Strengths, Needs, and Abilities of the Client. During the planning process, goals, objetives       and interventions are developed as a guideline for treatment. Treatment plans are evaluated and updated at least 90 days to ensure the quality of treatment.           Client will be asked to take random drug tests to monitor compliance with program rules and regulations.

     Each client will be reviewed on an individual basis depending on their strengths, needs and abilities. Simply be seeing a client's legal history or their BAC level      at the time of their arrest will not be sufficient information to determine the appropriate level program for them; the decision of how many sessions the client      should complete is made only by a "Certified Substance Abuse Counselor" upon conducting a complete evaluation.

    Un Plan de Tratamiento se desarrolla para identificar las Habilidades, Debilidades y Fortaleza del Cliente. Durante el procedimiento de planificación,               metas, objetivos e intervenciones se desarrollan para usar como una guía para el Tratamiento.  Se evalúan los planes de tratamiento y se actualizan por lo         menos cada 90 días para asegurar la calidad del tratamiento. El cliente tendrá que someterse a exámenes de alcohol y/o drogas hechos al azar para                     asegurar que el esté cumpliendo  con las reglas y regulaciones del programa.

    A cada cliente se le hace una Evaluación de su caso, dependiendo de sus habilidades, debilidades y fortaleza. Solamente mirando el nivel de alcohol (BAC),      de un cliente o ver su historial de problemas legales no será suficiente para determinar el nivel de programa que necesita; la decisión de cuantas sesiones        debería hacer el cliente sólo lo determina un CONSEJERO CERTIFICADO al hacer una evaluación completa.

  How to pay /  Formas de Pagar: 

   * We accept cash                             * Aceptamos Efectivos

   * Debit/credit card                         * Tarjeta Debit/Credit

   * Insurance Medicaid                     * Seguro de Medicaid 

Call us Now!  - Llamenos Ahora! 

          If you have any question                 Si tiene alguna pregunta llame al:

         301-942-7821              301- 942-7821

                                         TEXT ONLY:  240-533-6222

        Online - Classes         Clases - Online

            and in Person          Y en Persona